Gledališče / Kdo se boji Virginie Woolf?

Klasična igra Edwarda Albeeja iz leta 1963, ki je sprožila klasični film iz leta 1966 v režiji Mikea Nicholsa z Richardom Burtonom in Elizabeth Taylor v glavnih vlogah ter Georgeom Segalom in Sandyjem Dennisom.

Ta študija likov spremlja Georgea, 'dolgočasnega' profesorja zgodovine srednjih let na majhnem kolidžu v Novi Angliji, in njegovo jedko, zlobno ženo Martho. Martha povabi drugega, mlajšega profesorja, Nicka, in njegovo krotko in mišjo ženo, Honey, v njun dom nekega zelo pijanega zelo zgodaj zjutraj. Starejši par verbalno sparira pred svojimi gosti, nato pa svojo zlorabo – in poželenje – postopoma preusmeri nanje.

Predstava je prejela več pomembnih dramskih nagrad, vključno z nagrado Tony za najboljšo predstavo (njena igralska zasedba in ekipa sta prejela tudi več drugih velikih Tonyjev, vključno z najboljšo režijo, najboljšo produkcijo, najboljšega igralca in najboljšo igralko). Toletna dramska žirija ga je izbrala tudi za Pulitzerjevo nagrado za dramo, vendar je žirijo zavrnil svetovalni odbor, ki je nasprotoval njeni kletvicam in seksualni vsebini; temu primerno tisto leto ni bila podeljena nobena nagrada za dramatiko.

Film je bil nominiran za vse oskarje, do katerih je bil upravičen, in osvojil pet, vključno z najboljšo igralko in najboljšo stransko igralko za Taylor oziroma Dennisa; na splošno velja za Taylorjev najboljši nastop. (Dennis je prejel tudi nagrado Tony leta 1963, istega leta, ko je predstava osvojila Tonyja, vendar je bila njena za Tisoč klovnov .) To je bil tudi pomemben korak pri razkritju Haysovega koda, saj je vseboval dialog, ki je bil po sodobnih standardih profan in izjemno spolno ekspliciten in je bil izdan skoraj brez sprememb (do točke, ko je bil to prvi film, ki je bil kdaj z oceno R s strani MPAA, še preden je bil njen bonitetni sistem uradno vzpostavljen). Kasneje leta 1966 je MGM izdal Raznesti brez odobritve Haysovega kodeksa, kar je dejansko pomenilo konec kodeksa.

Tropi:

• Absurdizem : pomemben ameriški nastop v Gledališču absurda.
• Alkoholik: Vsi. Predstava se začne po večerji, kjer so verjetno vsi liki pili in vsi še naprej pijejo. 10 ur .
• Dvoumno gej : George.To bi pojasnilo, zakaj ni mogel imeti otroka z Martho: poročil se je z njo, da bi napredoval na univerzi, vendar se ni mogel prisiliti k seksu z njo – čeprav sta bila dobra prijatelja. To bi tudi pojasnilo, zakaj nikoli ni dobil napredovanja, saj je bil Marthin oče verjetno razočaran nad Georgeovo sposobnostjo, da mu da vnuka, in vedel je, da je George homoseksualec. Pojasnjuje tudi Joj, med Nickom in njim, če je enostransko. Sam Albee je bil gej.
• Vprašanje o preboju oklepa: Nick in Honey povesta Georgeu, da bi res morala iti domov, zaradi česar je George zavpil: 'Za kaj ? Držiš varuško pokonci ali kaj podobnega?'^OpombaŠe en primer izkoriščanja pomanjkljivosti iz Georgea.
• Avatar avtorja. Glede na Božja beseda, George bolj ali manj temelji na življenju Edwarda Albeeja.
• Grozno poročno življenje : A še posebej temen primer.
• Aja, poglej! Res se ljubita: ali pa se ne, odvisno od tega vidike osebnosti likov, v katere verjamete. Ko pa Nick pomotoma (?) užali Martho tako, da jo imenuje 'najširša avenija' v kampusu, se George užali in ga verbalno, a subtilno nabode, kar je povzročilo Marthin komentar o 'lovu na pigmaje'.
• Dojenčki naredijo vse boljše:Honey izgubi strah pred zanositvijo in med Marthinim monologom o njenem (lažnem) sinu odločno izjavi, da si kljub vsemu želi zanositi in imeti otroka z Nickom.
• Past za dojenčke: Kako je Honey poskrbela, da se je Nick poročil z njo.Vendar pa je bila lažna nosečnost. Temu na koncu kljubuje koncu igre, saj ji to, kar se zgodi med obema paroma, daje idejo, da bi dejansko imela otroka z Nickom.
• Pazite se prijaznih: George se morda zdi bolj šibke volje kot Martha, vendar je najbolj hudoben od obeh, in ko se rokavice slečejo, sleče Nicka, ljubica in Marta uničujoče.
• Beta par: Večinoma razgrajen z Nickom in Honey.
• Velik 'NE!' : George :Naš sin je mrtev , kar tako!Kako se zaradi tega počutiš? Martha : NEOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO !!!!
• Psička v ovčjih oblačilih:
  • Zaradi začetka oddaje je George videti veliko boljši od Marthe. Ko pa izve, da vabi goste, mu začnejo izstopati kremplji.
  • Nick in Honey sta v primerjavi z Georgeom in Martho videti veliko bolj normalen in zdrav par. Toda ko se oddaja nadaljuje, postane jasno, da sta oba zelo zgrešena človeka.
• grenko-sladki konec:George uniči izmišljenega sina, ki sta si ga z Martho izmislila, toda to je morda ravno to, da se par premakne naprej brez iluzij. Nick in Honey rešita svoje zakonske težave in se povežeta z Georgeom in Martho tik pred odhodom.
• Črna komedija: res cel film/igra.
• Polomljena maškarada:To je povzročilo Georgeovo besedno odstranitev Marthe.
• Toda alkohol je hitrejši: čeprav se izkaže, da Nick ne potrebuje veliko spodbude.
• Canon Foreigner : Manjša lika lastnika cestne hiše, ki ima le nekaj vrstic dialoga, in njegove žene, ki postreže pladenj s pijačo in tiho odide, sta bila dodana v film in odigrala ju prevarant Frank Flanagan in njegov žena Agnes.
• Strah za mačke: Georgeov dežnik. George: Bang! Mrtev si.
• Osrednja tema: Laži, ki si jih pari govorijo, da se spopadejo (iluzije), in boleča potreba po resnici.
• Razvoj znakov: Honey, skupaj s Hidden Depths. To ugotovi že veliko pred NickomGeorge in Marthin sin je namišljen, in od strahu pred nosečnostjo in materinstvom preide v vztrajanje: »Želim si otroka. želim otrok .'
• Opozorila o vsebini: Primer, ki je bil pred ameriškim sistemom ocenjevanja filmov. Oznaki plakata ('Vljudno vabljeni k Georgeu in Marthi na večer zabave in iger*') je sledila opomba: '*Pomembna izjema: Nihče, mlajši od 18 let, ne bo sprejet, razen če ga spremljajo starši.' Glede na IMDb ima film v večini držav oceno enako PG-13 ali R.
• Pari: George in Martha ter Nick in Honey.
• Deadpan Snarker: George, pogosto.
• Dekonstruktorska flota: Predstava sekira k ideji popolne ameriške družine na način, ki je bil v tistem času verjetno popolnoma brez primere. Prav tako se ujema v kanon dekonstrukcij Ameriške sanje, skupaj z drugimi igrami, kot so Smrt prodajalca .
• Namerno enobarvno: Film. Ne samo, da služi za ustvarjanje ostrega Chiaroscuro okolja, temveč tudi omogoča Marthi, da govori o tem, da ima zelene oči, medtem ko ima Elizabeth Taylor slavno vijolične oči.
• Ali so ali niso? : Zdi se, da je Martha razočarana, ko se vrne iz spalnice. Pogovor, ki ga ima z Georgeom, kasneje nakazuje na toNick na koncu ni mogel 'nastopati'.
• Zloraba v družini: Ugibajte.
• Pijan voznik : V filmski adaptaciji. Prvi George^OpombaGlede na zgodovino Richarda Burtona z alkoholom je to hudičevo Podtekst resničnosti.in kasneje Martha, ki skoraj parkira avto v njihovi hiši. George : Nisem jaz kriv, cesta bi morala biti ravna.
• 'Eureka!' Trenutek: Nick končno razume, kaj je Honey ugotovila prej, kar meji na mantro norosti. Nick: O moj bog. Mislim, da to razumem.
  George: ti
  Nick: O moj bog. Mislim, da to razumem.
  George: (blago odobravam) Dobro zate.
• Vsakdo ima veliko seksa: George in Martha pravita, da so »glasbene postelje« priljubljena zabava med fakulteto v kampusu. Nezanesljiv Expositor pa lahko velja tukaj.Namiguje se, da Martha in Nick poskušata spati skupaj, vendar se tudi namiguje, da ni mogel nastopiti, ker je bil preveč pijan.
• Lažna slabost: George. V primerjavi s svojo glasno, prevrtljivo ženo se zdi šibak in prepričljiv, vendar dokazuje, da ji ni kos njega , kaj šele Nicka in Honey, ki ju skoraj brez napora obvladuje; Martha to zabavno imenuje 'lov na pigmaje'.
• Servis oboževalcev: Elizabeth Taylor se zdi neumna, a ko se preobleče v svojo 'nedeljsko najboljšo', pokaže, kako seksi je lahko ženska srednjih let.
• Prvi zakon tragikomedij: Preprečeno, saj je humor zagrizen in sarkastičen.
• Izkoriščanje pomanjkljivosti: Joj fant. George in Martha tako veliko vadita drug na drugem, da Nick in Honey nimata možnosti, ko obrneta svoje bode proti njim .
• Napovedovanje:
  • Ko Honey pove Georgeu, da ni vedela, da ima sina in da je njegov rojstni dan jutri, se George šokirano odzove in vpraša: 'Ti je povedala zanj?' nato pa gor zabrusi in zamrmra: 'V redu, Martha, OK... Prekleto uničujoče.'
  • George to Nicku namigujenjihov otrok ne obstajavendar je preveč pijan, da bi opazil.
• Žanrska pamet: George in Martha, predvsem pa George in on orožje to. Glejte Parlor Games spodaj.
• Rokavice se snamejo: na sredini George in Martha prepirata svoje prepire na povsem novo raven. George: Totalna vojna?
  Martha: Skupaj.
• Godzilla Prag:Martha je prekršila najbolj slovesno pravilo - nikoli ne govori o njunem sinu drugim. To omogoča Georgeu, da jo ustno uniči No Holds Beatdown in mu da dovoljenje, da ubije njunega izmišljenega sina.
• Dobra dekleta se izogibajo splavu:Podvrženo. Namiguje se, da sladka, krhka Honey skrivaj uporablja kontracepcijske tablete, ker noče imeti otrok.
• Happy Marriage Charade : Žirija še vedno ni vedela, kateri od dveh parov bo imel bolj stresen zakon. Čeprav George in Martha morda ne moreta komunicirati z ničemer drugim kot z žalitvami in besednimi zlorabami, se ne pretvarjata, da imata srečen zakon (in vendar sta verjetno preveč čustveno odvisna drug od drugega, da bi resno razmišljala o ločitvi); Nick in Honey imata srečno zakonsko šarado, Nick se je poročil z Honey večinoma za očetov denar (njena nosečnost je bila priročen izgovor), Honey pa se je pretvarjala, da je noseča (na skrivaj je jemala kontracepcijske tablete).
• Mož s kljukicami: Sprva se zdi, da je George v zvezi z Martho takšen.Dogodki kažejo, da je Martha lahko zlobna, vendar je George smrtonosen.
• Hinavski humor : ko George in Martha poskušata ugotoviti, od kod izvira vrstica »Kakšno smetišče«, George predlaga Chicago . Marta odgovori: 'Ali ne veš ničesar? Chicago je bil muzikal iz 30-ih let, v katerem je igrala mala gospodična Alice Faye. Ali nič ne veš?' Film, o katerem govori, se pravzaprav imenuje V starem Chicagu .
• Predstavljajte si mesto:Ideja o otroku Georgea in Marthe obstaja le kot sredstvo za ustvarjanje iluzije, da sta srečen par, kar oba dokazujeta, da seveda odločno nista.
• Neverjetno preživetje dojenčka:Dvojna podrejena. Poigrana s tem, da je na Martha Broken Masqueradade tako prizadeta, kot da bi se to dejansko zgodilo.
• Neozdravljivi smrtni kašelj: odvrnjen trop. Liki v filmski adaptaciji pogosto kašljajo, vendar to ne pomeni ničesar.
• Vztrajna terminologija: Nick, ali si hišni fant ali žrebec?
• Ironični odmev: 'Sem, George. Jaz sem.'
• Jerkas:
  • Martha je glasna, vulgarna, nesramna, obsojajoča, prešuštna in preveč vesela, da začne dramo.
  • George je sposoben prikriti svoje zlobne nagnjenosti bolj kot Martha, vendar je preveč vesel, da bi verbalno napadel vse druge like.
• Dama Pijana: Martha. Močno namiguje, da je Honeyina prihodnost.
• The Loins Sleep Tonight : Po pitju 'deset ur' se Nick izkaže za 'flop'.
• Lonely Together : V bistvu celoten zaplet: nesrečni par povabi mlajši par na 'večer zabave in iger', ki večinoma vključuje zadajanje svoje bede drug drugemu. Ko igra napreduje, vidimo, da je bil tudi mlajši par na tišji način že nesrečen.
• Lucky Translation: nemška različica še vedno vsebuje fanta v Georgeovi zgodbi, ki prosi za 'whiskey'... samo v nemščini, zveni popolnoma enako kot beseda za 'wanky'. Zaradi tega je zgodba, ki jo George pripoveduje, le malo bolj smešna.
• Malaproper: Eden od Georgeovih neprijetnih trenutkov je, ko je med večerjo (na kateri je poskušal narediti vtis na Martho in njene starše) kot pijačo naročil 'bergin' (bordo).
• Tango mazohizma: George in Martha sta verjetno kodifikatorja tropov v sodobni pop kulturi. Nick in Honeyin zakon je na prvi pogled videti srečnejši, a kot na koncu vidimo, nista tako različna.
• Pomenljivo ime: George in Martha sta poimenovana po prvem predsedniku ZDA in njegovi ženi – in okoliščinah to poroke so podobne.
• Posredovanje Povratni ogenj: Obstajajo namigi, da George in Martha namerno sklicujeta ta trop, da bi imela nekaj za povezovanje (tj. zlorabljata druge namesto drug drugega).
• Mind Screw: Kako, za vraga, sta dva udarca kdaj rodila sina, ki je utelešenje popolnosti?Ni obstajal. Bil je popolnoma lažen, zgodba, izmišljena za Martho in Georgea, da bi se počutila, kot da imata nekaj.Na srečo zanj.
  • Celotna igra je do neke mere kvalificirana, glede na to, kako temeljito uporablja Unreliable Expositor. Navsezadnje z razlogom velja za osrednje delo Gledališča absurda.
• Minimalizem: Predstava ima eno lokacijo, štiri like in je v realnem času. Film je dodal nekaj zunanjih lokacij in dva bitna dela.
• Minimalistična zasedba: Samo štirje liki v predstavi. Film dodaja dva bitna dela, vendar imata vsak le nekaj vrstic in igralci, ki upodabljajo like, niso niti pripisani.
• Napaka za nosečnice:srček, dobrodelno razloženo.
• Moralni varuhi: filmska različica je pomagala oslabiti filmsko cenzuro, potem ko je naročil predsednik MPAA Jack Valenti minimalno dialog zareže na že tako profani scenarij.
• Never Live It Down: V vesolju Martha nikoli ne bo pustila Georgea pozabiti, da je naročil 'bergin in vodo' (mislil je na bourbon). Jeznega Georgea vodi, da izvede prestrašitev mačk z dežnikom.
• Brez konca: Zora se svita, Nick izve nekaj o svojem zakonu ter o zakonu Georgea in Marthe ter odide. To je tudi eden redkih sodobnih filmov z brez končnih kreditov , samo plakat z napisom 'EXIT MUSIC', ko igra mandolina.
• Brez imena:
  • 'Honey' je samo Nickovo ime za svojo ženo, v zgodbi nikoli ni navedla pravega imena. George jo v filmski različici na neki točki imenuje 'Missy', vendar je to verjetno tudi samo vzdevek.
  • Priimki George, Martha in Nick niso navedeni. In Nickovo najprej ime ni nikoli izgovorjeno na odru (čeprav je očitno v programu in ga je mogoče razbrati, če zmanjšamo minimalistično zasedbo).
  • Tudi sina Georgea in Marte se nikoli ne omenja po imenu.To je verjetno največji namig, da je dejansko ne obstaja.
• Neindikativno ime: Predstava (in film) ni biografija o Virginiji Woolf. Virginia Woolf se v predstavi ne pojavi, razen po imenu, niti ni lika, ki bi se po naključju imenoval Virginia Woolf. V tem primeru igra ne govori o skupini za podporo ljudem z iracionalnim strahom pred feminističnimi in modernističnimi pisateljicami z začetka 20. stoletja. Za dejanski razlog si oglejte spodnji naslov, ki temelji na besedah.
• Ni tako različno: sprva se zdita oba para zelo različna, a ko se večer bliža, vidimo, da se iz obeh pojavljajo enake lastnosti.
• Zakrivajoča neumnost:srček. Sprva se zdi, da je nora, vendar je veliko bolj zvijača kot Nick in odkrije Georgovo in Marthino skrivnost veliko pred svojim možem.
• Parloške igre : George ga metaforično uporablja, da izrazi, kako grozna je bila noč. George: No, to je ena igra. Kaj naj naredimo zdaj? Daj no, mislim, pomislimo na nekaj drugega. Igrali smo Humiliate the Host — tega ne zmoremo. Kaj naj zdaj naredimo?...Poglejmo, obstajajo še druge igre, kaj pa uh, kaj pa Hump the Hostess kaj?...OK, vem, kaj počnemo. Zdaj, ko smo končali z Humiliate the Host...in še ne želimo igrati Hump the Hostess...kaj pa malo kroga Get the Guests?
• Pobožajte psa: Na koncu, potem ko so bile razkrite vse skrivnosti, Nick in Honey sočustvujeta z Georgeom in Martho in obratno. Zdi se, da Nick Georgea vpraša ali reče nekaj spravljivega, a George oba nežno pospremi ven.
• Izberite nekoga po svoji velikosti: Marthina prva reakcija na Georgea, ki se je obrnil proti Nicku, je ta, da ga obtoži 'lova na pigmeje'.Izkazalo se je, da je aBodi previden kaj si zaželiš, saj se George vklopi njo .
• Precision F-Strike: V revivalu, v katerem igrata Bill Irwin in Kathleen Turner, Martha kriči, 'JEBI SE!' pri Georgeu namesto 'Preklet si!' (V originalni igri je bila vrstica 'Zajebi se!'—ki je bila v filmski adaptaciji še vedno cenzurirana.)
• Naslov, ki temelji na besedah ​​: Očitna igra na 'Kdo se boji velikega hudega volka? Albee je namesto 'Big Bad Wolf' v naslov vpisal 'Virginia Woolf', ker se je bal kršitve avtorskih pravic. (Videl ga je tudi kot grafit na ogledalu v kopalnici in se mu je zdel zabaven.) Prav tako prispeva k konceptu absurdizma skozi igro.
• Razkritje: To ni izrecno navedeno šele blizu konca predstaveGeorge in Martha sta si ustvarila obstoj svojega sina, čeprav so namigi do te mere opuščeni že v prvem dejanju. Morda se lahko šteje za notranje razkritje, ko Nick to ugotovi, saj Honey namiguje, da je to ugotovil veliko prej.
• Bonus za ponovni ogled: film postaja boljši, bolj ko gledalec vnaprej ve o skrivnostih obeh para.
• Uganka za stoletja: Kaj bo Nick rekel Georgeu, preden je odšel?
• Sadistična predstava : Liki preživijo večino igre kot absolutno zlobni drug drugemu, kar se na koncu razkrije kot posledica njune osnovne bede in negotovosti... ki pa večinoma izvirajo iz tega, kako zelo je njihova življenja zanič. To je navsezadnje povezano z osrednjo temo igre: na papirju so ti liki videti kot ljudje, ki so dosegli ameriške sanje, vendar se vsak označevalec statusa na koncu izkaže za prazen in nesmiseln, in kljub njihovemu položaju v družbi je večina ambicij likov neizpolnjeno.
• Samoizdelana sirota:George, čeprav ne namerno. Zahvale gredoNezanesljiv pripovedovalec, verjetno lažesaj je njegov izmišljeni sin ubit na enak način.
• Senčni arhetip: George in Martha sta nazorno prikazala konflikte, ki jih Honey in Nick poskušata ohraniti pod vodo.
• Zadreti se :
  • 'Rože! Rože za mrtve! Rože!' je ena do Tramvaj z imenom Desire .
  • Martha citira vrstico ('Kakšna smetišče!') iz filma Bette Davis Onstran gozda (vendar se ne spomni naslova), ki se ga spominja predvsem po tej referenci. Še bolj smešno je bilo dejstvo, da naj bi na začetnem castingu za film sama Bette Davis igrala Martho. George misli, da se sklicuje na izvirno neglasbeno različico Chicago .
  • Plus očitno sklicevanje na Virginio Woolf v naslovu.
  • Imeni George in Martha se nanašata na Georgea in Martho Washington, očeta in mater države. Ta par imen se uporablja na drugih mestih, vključno s serijo otroških knjig o paru povodnih konj in serijo stripov Mala Lulu , kjer sta George in Martha imeni staršev glavne junakinje.
• Delo, osredotočeno na govor: na splošno je zelo zgovorna igra, zaradi katere trenutki z manj dialogov še bolj izstopajo.
• To se je izkazalo narobe: Nick in George se pogovarjata o 'glasbenih posteljah' v kampusu. Čudežno, glede na pogovor pred njim in pijanost udeležencev, ne deluje tako smešno žaljivo. George : Zdaj je to to! Lahko prevzameš nekaj razredov od starejših moških, a dokler ne začneš orati ustreznih žena, res ne delaš. Široka, vabljiva pot do moškega dela je prek njegove žene in ne pozabite na to. Nick : In stavim, da ima vaša žena najširšo in najbolj vabljivo pot v celotnem prekletem kampusu! ( Beat ) Njen oče predsednik in vse.
• Title Drop : Med rundo pijanega petja (na melodijo 'Kdo se boji velikega hudega volka?'). Nekoliko sklicevan na drugih delih, zlasti prikonec. V filmski različici je pesem zaradi pravnega spora z Disneyjem zapeta na melodijo 'Here We Go 'Round the Mulberry Bush'. (zadnje vrstice)
  George: Kdo se boji Virginie Woolf?
  Martha: Jaz sem George, sem.
• Trivialni naslov: Poimenovano po osirotelem udarcu v predstavi.
• Nezanesljiv razlagalec /Nezanesljiv pripovedovalec: V vesolju.Skoraj vse, kar George in Martha povesta gostom, je v najboljšem primeru izkrivljanje resnice, če ne celo odkrita laž. Nick: Hudiča, ne vem, kdaj lažete ali kaj.
  Martha: Prekleto prav imaš.
  George: Ne bi smel.
  Martha: Prav.
  • Malo kasneje: Martha: Resnica in iluzija, George. Ne poznaš razlike.
    George: Ne, ampak nadaljevati moramo, kot da smo.
    Martha: Amen.
• Nenavaden evfemizem: parodirano, ko Honey sramežljivo sprašuje o uporabi kopalnice; George: Martha, ji boš pokazala, kje hranimo, uh, evfemizem?
• Worf je imel gripo: Že sam začetek oddaje zavede občinstvo, da misli, da je George nekakšen mož s kurčkom. Kasneje, potem ko mu je jasno dal vedeti, kako skrajno divji je lahko, pove Marti, da mu jo je uspelo utopiti in sprejeti njeno vedenje, vendar so njena dejanja skozi noč prebudila njegovega, ki je sprožila boj v njem in tako razložila nasprotje. med njegovim odnosom na samem začetku do preostalega dela predstave.